إنّ كلمة "وَلْيَتَلَطَّفْ" نصف القرآن، من قوله تعالى { فابْعَثُوا أَحَدَكُمْ بِوَرِقِكُمْ هذِهِ إِلَى الْمَدينَةِ فَلْيَنْظُرْ أَيُّها أَزْكى طَعاماً فَلْيَأْتِكُمْ بِرِزْقٍ مِنْهُ وَ لْيَتَلَطَّفْ }.
وقال السيوطي في الإتقان: قِيلَ: إِنَّ النِّصْفَ بِالْحُرُوفِ "الْكَافُ" مِنْ {نُكْرًا}،
وَقِيلَ: "الْفَاءُ" مِنْ قَوْلِهِ: {وَلْيَتَلَطَّفْ}.
ونقل الزركشي في البرهان: نصفه: {معي صبرًا} في الكهف،
وقيل: عين {تستطيع}، وقيل: ثاني لامي: {وليتلطف}.